Verwendungsbeispiele von "палива" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle79 топливо79
Нетрадиційні або альтернативні види палива. Нетрадиционные или альтернативные виды топлива.
Усуваємо перевитрата палива свого автомобіля Устраняем перерасход топлива своего автомобиля
Фізико-хімічні характеристики котельного палива Физико-химические характеристики котельного топлива
ефективна витрата енергії і палива; эффективный расход энергии и топлива;
Запобігання крадіжки і витоків палива Предотвращение воровства и утечек топлива
Підвищення питомої теплотворної здатності палива; повышение удельной теплотворной способности топлива;
Про каталізатор-перетворювач палива "Тітан" О катализаторе-преобразователе топлива "Титан"
Підвищення рівня рівномірності горіння палива; повышение уровня равномерности горения топлива;
Витрата палива становила 16 дов. Расход топлива составлял 16 дл.
Застосування водневого палива на автотранспорті Применение водородного топлива на автотранспорте
Альтернативні види рідкого палива - Engul Альтернативные виды жидкого топлива - Engul
Повільна витрата палива малолітражного двигуна; Медленный расход топлива малолитражного двигателя;
безпосереднє уприскування палива, струйне сумішоутворення; непосредственный впрыск топлива, струйное смесеобразование;
часовий витрата палива, л / год часовой расход топлива, л / ч
хімічний склад палива (октанове число); химический состав топлива (октановое число);
Упаковка та маркування котельного палива Упаковка и маркировка котельного топлива
Вартість палива практично скрізь однакова: Стоимость топлива практически везде одинаковая:
Після запалення палива він згоряє. После воспламенения топлива он сгорает.
Створенні активуючих присадок для палива; создании активирующих присадок для топлива;
Основні види палива: дрова, вугілля, брикети. Основные виды топлива: дрова, уголь, брикеты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!