Verwendungsbeispiele von "панелей" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle46 панель46
Призначення і види опорядження панелей. Назначение и виды отделки панелей.
Розмір і інтенсивність опуклості панелей Размер и интенсивность выпуклости панелей
Підтягування панелей СБ, установка приладів. Подтягивание панелей СБ, установка приборов.
Розробка моніторингових та статусних панелей Разработка мониторинговых и статусных панелей
довір нам купівлю сонячних панелей, доверь нам покупку солнечных панелей,
18 найменувань стандартних панелей сироваток. 18 наименований стандартных панелей сывороток.
Полімерні кріплення для сонячних панелей Полимерные крепления для солнечных панелей
• Видалення панелей інструментів одним клацанням • Удаление панелей инструментов одним щелчком
Особливо це стосується дзеркальних панелей. Особенно это касается зеркальных панелей.
Інвертор для фотоелектричних панелей - типи Инвертор для фотоэлектрических панелей - типы
Уся електростанція включає 4600 панелей. Всего на электростанции 4600 панелей.
Труби ховаються за допомогою панелей. Трубы скрываются с помощью панелей.
Існує програма добровільної утилізації панелей. Существует программа добровольной утилизации панелей.
Наше виробництво СИП панелей сертифіковане. Наше производство СИП панелей сертифицировано.
Дорогі акумулятори для сонячних панелей. Дорогие аккумуляторы для солнечных панелей.
Поверхня варильних панелей виготовляється з: Поверхность варочных панелей изготовляется из:
Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций
Різновиди плит і варильних панелей Разновидности плит и варочных панелей
Перегородки з горизонтальним розташуванням панелей Перегородки с горизонтальным расположением панелей
Кріплення сонячних панелей на паркани Крепления солнечных панелей на заборы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!