Sentence examples of "паперова тяганина" in Ukrainian

<>
Паперова версія надається за запитом. Бумажная версия предоставляется по запросу.
"Далі - починається судова тяганина. "Далее - начинается судебная тяжба.
Паперова фабрика, маргариновий і борошномельний заводи. Бумажная фабрика, маргариновый и мукомольный заводы....
Судова тяганина завершилась через 8 місяців. Судебная тяжба завершилась через 8 месяцев.
ПЕ мішок або паперова коробка ПЭ мешок или бумажная коробка
Тяганина привела того до розорення. Тяжба привела того к разорению.
Докладніше Паперова марка, також див. Нотгельди Подробнее Бумажная марка, также см. Нотгельды
але тяганина зовсім "невинна" і забавна ". но канитель совсем "безобидная" и забавная ".
У Бродфорді розташовується паперова фабрика. В Бродфорде располагается бумажная фабрика.
"Основна наша біда - бюрократична тяганина. "Основная наша беда - бюрократическая волокита.
Основною продукцією є картон, паперова упаковка. Основной продукцией является картон, бумажная упаковка.
Судова тяганина зайняла більше десяти років. Судовая тяжба заняла более десяти лет.
Паперова, поліграфічна промисловість, виробництво упаковки. Бумажная, полиграфическая промышленность, производство упаковки.
Харчова (пиво та ін), металообробна, паперова промисловість. Пищевая (пиво и др.), металлообрабатывающая, бумажная промышленность.
"Паперова" робота вчителя. "Бумажная" работа учителя.
Складання іспиту B1 Preliminary (PET) паперова форма. Сдача экзамена B1 Preliminary (PET) бумажная форма.
Радіоелектронна, електротехнічна, паперова, поліграфічна, військова промисловість; Радиоэлектронная, электротехническая, бумажная, полиграфическая, военная промышленность;
журнали паперова коробка і так далі, журналы бумажная коробка и так далее,
"Шкіряна та паперова пластика" "Лепка и бумажная пластика"
паперова соломка для дня народження бумажная соломка для дня рождения
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.