Usage examples of "пароплавства" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

казенного пароплавства на озері Байкал; казённого пароходства на озере Байкал;

Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства

Капітан Камчатського і Азовського пароплавства. Капитан Камчатского и Азовского пароходства.

Найбільші пароплавства: Чорноморське, Азовське, Українсько-Дунайське. Самые пароходства: Черноморское, Азовское, украинская-Дунайское.

ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ, ВЕТЕРАНИ Українського Дунайського пароплавства! Уважаемые работники и ветераны Украинского Дунайского пароходства!

Потім він став начальником Грузинського пароплавства. Затем он стал начальником Грузинского пароходства.

Займався питаннями розвитку російської комерційного пароплавства. Занимался вопросами развития русского коммерческого пароходства.

Начальник Азовського морського пароплавства, м. Маріуполь. Начальник Азовского морского пароходства, г. Мариуполь.

У Києві заарештували президента "Чорноморського морського пароплавства" На Украине задержан президент "Черноморского морского пароходства"

Музей Українського Дунайського пароплавства (вул. Червонофлотська, 28). Музей Украинского Дунайского пароходства (ул. Краснофлотская, 28).

Працював на суднах Північно-Західного річкового пароплавства. Работал на судах Северо-Западного речного пароходства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!