Usage examples of "пастку" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Як не попастися в пастку? Как не попасться в ловушку?
купити річний кращий середній розмір пастку... купить ручной предпочтительный средний размер западню...
Мінські угоди перетворилися для Порошенка на пастку. Минские соглашения превратились для Порошенко в капкан.
Звичайні люди потрапляють у пастку. Люди внутри оказываются в ловушке.
Здається, вона потрапила у пастку. Кажется, я попал в ловушку.
Спійманий в пастку - в дами Кімната? Пойманный в ловушку - в дамы Комната?
Потім матір попросила сина змайструвати пастку. Затем мать попросила сына смастерить ловушку.
Вони хочуть заманити істоту в пастку. Они хотят заманить существо в ловушку.
Однак абат заманив Манделя в пастку. Однако аббат заманил Манделя в ловушку.
Вони активують пастку, і Піраміда валиться. Они активируют ловушку, и Пирамида рушится.
Запідозривши пастку, Ханенко вирушив до Ладижина. Заподозрив ловушку, Ханенко отправился в Ладыжино.
Локі погодився привести Тора в пастку. Локи согласился привести Тора в ловушку.
Гієна, коли стемніло, заховалась за пастку; Гиена, когда стемнело, спряталась за ловушку;
Ми самі себе загнали в пастку. Вы сами себя загнали в ловушку.
Саме вони часто потрапляють в пастку. Именно они часто попадают в ловушку.
Потрапивши в пастку, солдати прийняли нерівний бій. Попав в ловушку, солдаты принимают неравный бой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!