Ejemplos de uso de "пейзажами" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 пейзаж17
Цікавитесь репродукціями, пейзажами або натюрмортами? Интересуетесь репродукциями, пейзажами или натюрмортами?
Романтичне держава з красивими пейзажами. Романтичное государство с красивыми пейзажами.
Тут можна помилуватися неймовірними пейзажами. Здесь можно увидеть невероятные пейзажи.
екзотичною природою з приголомшливими пейзажами; экзотической природой с потрясающими пейзажами;
Цей маршрут приголомшить гарними пейзажами. Этот маршрут впечатлит красивыми пейзажами.
Працював над пейзажами та натюрмортами. Специализировался на пейзажах и натюрмортах.
Не пропустіть можливість помилуватися пейзажами! Не упустите возможность полюбоваться пейзажами!
Шипіт зачаровує своїми мальовничими пейзажами. Шипот очаровывает своими живописными пейзажами.
Він відомий своїми дивовижними пейзажами. Он известен своими удивительными пейзажами.
Відомий своїми морськими і лісовими пейзажами. Известен своими морскими и лесными пейзажами.
Зручна дошка прикрашена засніженими гірськими пейзажами. Удобная доска украшена заснеженными горными пейзажами.
Це пустеля з незвичайними "місячними" пейзажами. Это пустыня с необычными "лунными" пейзажами.
Пейзажі Опілля можна порівняти з пейзажами Швейцарії. Пейзажи Ополья можна сравнить с пейзажами Швейцарии.
Як художник відомий своїми портретами та пейзажами. Художник широко известен своими пейзажами и портретами.
Воно славиться серед туристів своїми неймовірними пейзажами. Он славится среди туристов своими невероятными пейзажами.
Околиці міста славляться прекрасними пейзажами і чистим повітрям. Этот район славится живописными пейзажами и чистым воздухом.
Тут можна чудово відпочити і розважитися, насолоджуючись живописними пейзажами. Здесь есть прекрасные возможности спокойно отдохнуть и насладится живописными пейзажами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.