Usage examples of "передбачати" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all11 предвидеть4 предсказывать4 предусматривать2 предвосхищать1

Здатність передбачати тенденції в бізнесі; Способность предвидеть тенденции в бизнесе;

Вчені навчилися передбачати поведінку натовпу Ученые научились предсказывать поведение толпы

Договір може передбачати винагороду арбітру. Договор может предусматривать вознаграждение арбитру.

Найважливіше завдання "пророчих муз" - передбачати майбутнє. Важнейшая задача "пророческих муз" - предвосхищать грядущее.

Наслідки цієї втрати неважко передбачати. Последствия этой потери нетрудно предвидеть.

Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения

Перспективний розвиток трансграничної співпраці повинен передбачати: Перспективное развитие трансграничного сотрудничества должно предусматривать:

Уміння передбачати та не упускати можливості Умение предвидеть и не упускать возможности

Мікробіологи навчилися передбачати мутації грипу. Микробиологи научились предсказывать мутации гриппа.

Щоб ефективно управляти, ми повинні вміти передбачати. Для эффективного управления мы должны обладать способностью предвидеть.

Передбачати думки і вчинки людей непросто. Предсказывать мысли и поступки людей непросто.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!