Ejemplos de uso de "передмісті" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вигідна пропозиція у передмісті столиці! Выгодное предложение в пригороде столицы!
демонстрував його в передмісті Лондона. демонстрировал его в предместье Лондона.
Михаїла в Леондінгу, передмісті Лінца. Михаила в Леондинге, пригороде Линца.
Кращі будівлі знаходилися в грецькому передмісті. Лучшие здания находились в греческом предместье.
Люсі народилася в передмісті Кардіффа. Люси родилась в пригороде Кардиффа.
Дитинство Івана пройшло в передмісті Варшави. Детство Ивана прошло в предместье Варшавы.
В передмісті Новоазовська лунають постріли. В пригороде Новоазовска слышны выстрелы.
Руїни римської Салони - знаходяться у передмісті Спліта. Развалины римской Салоны - находятся в предместье города.
У передмісті Гданська розташований зоопарк. В пригороде Гданьска расположен зоопарк.
Конвент наказує армії зайняти передмісті Сен-Антуан. Конвент приказывает армии занять предместье Сен-Антуан.
Липневий вечір в передмісті Франкфурта Вецлар. Июльский вечер в пригороде Франкфурта Вецларе.
Фестиваль Ambiwerra в передмісті Брісбена Ерінвейле. Фестиваль Ambiwerra в пригороде Брисбена Эринвэйле.
Теннант народився в Шилдсі, передмісті Ньюкасла. Теннант родился в Шилдсе, пригороде Ньюкасла.
Третій теракт скоєно у передмісті Махачкали. Третий теракт совершен в пригороде Махачкалы.
Народилася в передмісті Маніли Сан-Хуані. Родилась в пригороде Манилы Сан-Хуане.
Виріс у передмісті Детройта, штат Мичиган. Вырос в пригороде Детройта, штат Мичиган.
Виросла в передмісті Перта Пеппермінт Гроув. Выросла в пригороде Перта Пепперминт Гроувruen.
Народився в селищі Лісовою, передмісті Санкт-Петербургу. Родился в поселке Лесной, пригороде Санкт-Петербурга.
Штаб-квартира розташована в передмісті Женеви - Колоньї. Штаб-квартира расположена в пригороде Женевы ? Колоньи.
Безіменні могили розташовані в передмісті Санкт-Петербурга. Безымянные могилы расположены в пригороде Санкт-Петербурга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.