Sentence examples of "переоснащення" in Ukrainian

<>
капітальне технічне переоснащення спиртових заводів; капитальное техническое переоснащение спиртовых заводов;
реконструкцію та технічне переоснащення водоочисних станцій; реконструкция и техническое перевооружение водоочистных станций;
У планах компанії - продовжити технічне переоснащення лікарні. В дальнейших планах завода продолжение технического переоснащения предприятия.
Мета: переоснащення великій універсальній студії Цель: переоснащение большой универсальной студии
Повномасштабне технічне переоснащення ампульного виробництва. Полномасштабное техническое переоснащение ампульного производства.
технічне переоснащення електрофільтрів обертових печей техническое переоснащение электрофильтров вращающихся печей
технічне переоснащення житлово-комунального господарства; техническое переоснащение жилищно-коммунального хозяйства;
Переоснащення промисловості ведеться низькими темпами. Переоснащение промышленности ведется низкими темпами.
Технічне переоснащення енергоблоку ст. N 6. Техническое переоснащение энергоблока ст. № 6.
Проводиться технічне переоснащення, збільшуються виробничі потужності. Проводится техническое переоснащение, увеличиваются производственные мощности.
Програма переоснащення коштувала 2 мільйони доларів. Программа переоснащения стоила 2 миллиона долларов.
постійно проводимо її діагностику і переоснащення; постоянно проводим ее диагностику и переоснащение;
в технічне переоснащення і підготовку персоналу. в техническое переоснащение и подготовку персонала.
На підприємстві йде переоснащення і модернізація обладнання. На предприятии шло переоснащение и модернизация оборудования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.