Usage examples of "переробка" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Видобуток і переробка вапняку, деревообробка; Добыча и переработка известняка, деревообработка;
Переробка меблів своїми руками - творчий процес. Переделка мебели своими руками - творческий процесс.
Спеціалізація: забій і переробка птиці. Специализация: забой и переработка птицы.
Екранізація повісті Зиновія Юр'єва "Повна переробка". Экранизация повести Зиновия Юрьева "Полная переделка".
Рисоочисні підприємства, переробка кокосових горіхів. Рисоочистительные предприятия, переработка кокосовых орехов....
наступного Потужний Сабвуфер Bass Test (2016 переробка) следующий Мощный Сабвуфер Bass Test (2016 переделка)
Буклет "Переробка віконного ПВХ-профілю" - Буклет "Переработка оконного ПВХ-профиля" -
Попередній Потужний Сабвуфер Bass Test (2016 переробка) предыдущий Мощный Сабвуфер Bass Test (2016 переделка)
"Виробництво та переробка продукції рослинництва"; "Создание и переработка продукции растениеводства";
Минтай Аляски: видобуток та переробка Минтай Аляски: добыча и переработка
Переробка вторинних ресурсів - Держзовнішінформ ДП Переработка вторичных ресурсов - Держзовнишинформ ГП
заготівля, переробка металобрухту чорних металів; заготовка, переработка металлолома черных металлов;
Стабілізація і переробка газових конденсатів. Стабилизация и переработка газовых конденсатов.
Зокрема, допускалася вільна переробка творів; сти, допускалась свободная переработка произведений;
нетоксичність і проста вторинна переробка. нетоксичность и простая вторичная переработка.
Вовняна справу: переробка вовни овець. Шерстяное дело: переработка шерсти овец.
Переробка полівінілхлориду має ряд особливостей. Переработка поливинилхлорида имеет ряд особенностей.
Заготівля, переробка молочної продукції 1 Заготовка, переработка молочной продукции 1
первинне сільське господарство та переробка первичное сельское хозяйство и переработка
Група: Переробка зернових на крупу Группа: Переработка зерновых на крупу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!