Exemplos de uso de "печер" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 пещера23
mostrar
Вхідний квиток до лаврських печер: Входной билет в лаврские пещеры:
Экскурсії до печер Західної України Экскурсии в пещеры Западной Украины
зимового населення кажанів Липцівських печер зимнего населения рукокрылых Липцевских пещер
Стіни печер покриті релігійними фресками. Стены пещер покрыты религиозными фресками.
Вивченням печер займається наука спелеологія. Изучением пещер занимается наука спелеология.
У скельних "стінах" вибито декілька печер. В скальных "стенах" выбито несколько пещер.
Навколо узбережжя і морських печер Гаргано Вокруг побережья и морских пещер Гаргано
У заповіднику є кілька карстових печер. В заповеднике есть несколько карстовых пещер.
Окрема виставка присвячена історії лаврських печер. Отдельная выставка посвящена истории лаврских пещер.
Ліві ворота павільйону - вхід до печер. Левые ворота павильона - вход к пещерам.
Не дарма Аланію називають "містом печер". Не зря Аланью называют "городом пещер".
Частина печер зараз прихована під завалами. Часть пещер сейчас скрыта под завалами.
Стіни печер прикрашені скульптурою і фресками. Стены пещер украшены скульптурами и фресками.
Це чудо було "власністю" вапнякових печер. Это чудо было "собственностью" известняковых пещер.
На Грабовачі безліч підземних карстових печер. На Грабоваче множество подземных карстовых пещер.
Особливий інтерес становить нижній ярус печер. Особый интерес вызывает нижний ярус пещер.
Один з підземних коридорів Ближніх печер Один из подземных коридоров Ближних пещер
Книга печер з'явилася в епоху Рамессидів. Книга пещер появилась в эпоху Рамессидов.
Це зв'язують з наявністю підземних печер. Это связывают с наличием подземных пещер.
Усього в Україні понад 60 карстових печер. Всего в Украине свыше 60 карстовых пещер.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS