Verwendungsbeispiele von "планувати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Як планувати Solo Travel Trip? Как планировать Solo Travel Trip?
Планувати, організовувати та впроваджувати проекти PRINCE2 Планирование, организация и реализация проектов PRINCE2
Планувати стратегію управління мобільними додатками; планировать стратегию управления мобильными приложениями;
планувати та налаштовувати SharePoint Online; планировать и настраивать SharePoint Online;
Складно планувати щось, довелося імпровізувати. Сложно планировать что-то, пришлось импровизировать.
контакти допомагають мріяти, планувати, робити. контакты помогают мечтать, планировать, делать.
планувати більш раціональну структуру товарообігу; планировать более рациональную структуру товарооборота;
планувати та впроваджувати управління паролями; планировать и внедрять управление паролями;
результативно планувати та організовувати роботу; результативно планировать и организовывать работу;
AgriAnalytica дозволяє Вам планувати, фінансувати, AgriAnalytica позволяет Вам планировать, финансировать,
Як планувати нову Reef Tank Как планировать новую Reef Tank
Планувати жити і працювати в Юконі. Планировать жить и работать в Юконе.
Можна планувати вінчання в 2010 році: Можно планировать венчание в 2010 году:
1) вміння організовувати та планувати роботу; 1) способность организовывать и планировать труд;
На який день краще планувати зачаття? На какой день лучше планировать зачатие?
Hurma - зручно та приємно планувати відпустку Hurma - удобно и приятно планировать отпуск
Планувати та налаштовувати політику Windows Update; планировать и настраивать политику Windows Update;
планувати та впроваджувати Azure AD Connect; планировать и внедрять Azure AD Connect;
планувати рішення щодо ідентифікації та автентифікації; планировать решения для идентификации и аутентификации;
Почніть планувати свою вагітність прямо зараз. Начните планировать свою беременность прямо сейчас.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!