Usage examples of "плані" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all53 план53
Караван-сарай в плані прямокутний. Караван-сарай в плане прямоугольный.
У плані наближається до квадрата. В плане приближается к квадрату.
Замок у плані - неправильний трикутник. Замок в плане - неправильный треугольник.
Храм цікавий в архітектурному плані. Храм интересен в архитектурном плане.
На задньому плані селище Карагач. На заднем плане деревня Карагач.
На задньому плані - Георгій Ернест. На заднем плане - Георгий Эрнест.
Радіуси кривих у плані, м: Радиусы кривых в плане, м:
На передньому плані - будинок настоятеля. На переднем плане - дом настоятеля.
Лучанам в цьому плані пощастило. Липчанам в этом плане повезло.
Храм однонавовий, прямокутний у плані. Храм одноглавый, прямоугольный в плане.
Споруда двоповерхова, квадратна в плані. Она двухэтажная, квадратная в плане.
На якому тарифному плані зупинитися? На каком тарифном плане остановиться?
У сексуальному плані вона мене лякала. В сексуальном плане она меня пугала.
Плацентарний бар'єр у анестезіологічному плані. Плацентарный барьер в анестезиологическом плане.
дезорієнтація в сексуально-етичному плані, порнографія. дезориентация в сексуально-этическом плане, порнография.
Праворуч на задньому плані - Аничков палац. Справа на заднем плане - Аничков дворец.
алгоритми дії, прописані в бізнес плані Алгоритмы действия, прописанные в бизнес плане
Залишки Десятинної церкви (на передньому плані) Остатки Десятинной церкви (на переднем плане)
Підберемо найкраще місце на плані залу; Подберем лучшее место на плане зала;
На задньому плані вежа Блек Маунтін На заднем плане башня Блэк Маунтин
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!