Verwendungsbeispiele von "плату" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 плата42

einblenden

(стягувати плату в ліжку батьків). (взимать плату в постели родителей).

Взявши плату, Майлз пішов нагору. Взяв плату, Майлз пошёл наверх.

Патронатний вихователь отримує заробітну плату. Патронатный воспитатель получает заработную плату.

Враховано в абонентну плату, Мбайт Учтено в абонентную плату, Мбайт

номінальну і реальну заробітну плату; номинальную и реальную заработную плату;

російська баня (за додаткову плату). русская баня (за дополнительную плату).

Заробітну плату поліцейських значно збільшать. Заработную плату полицейских значительно увеличат.

Може стягуватися додаткова плату водіїв. Может взиматься дополнительная водителей плату.

а) вчасно вносити орендну плату; а) своевременно вносить арендную плату;

Самостійне паркування (за додаткову плату) Самостоятельная парковка (за дополнительную плату)

стисло зниження суднобудування фіксовану плату кратко снижения судостроения фиксированную плату

За додаткову плату ультразвукова діагностика: За дополнительную плату ультразвуковая диагностика:

своєчасно вносити орендну плату (фрахт). временно вносить арендную плату (фрахт).

Альтанки надаються за додаткову плату. Беседки предоставляются за дополнительную плату.

Дозволяються вечірки за додаткову плату Разрешаются вечеринки за доп. плату

За додаткову плату: стоматолог, масаж. За дополнительную плату: стоматолог, массаж.

виплачувати заробітну плату в установлені терміни; выплату заработной платы в установленные сроки;

Мати можливість забезпечити двосторонню алюмінієву плату: Есть возможность обеспечить двухстороннюю алюминиевую плату:

Ви можете придбати материнську плату тихо. Вы можете приобрести материнскую плату тихо.

Працівники УСІА отримували високу заробітну плату. Работники УСИА получали высокую заработную плату.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen