Verwendungsbeispiele von "платформ" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle25 платформа25
Настроюється графіка для різних платформ Настраиваемая графика для разных платформ
відновлення зовнішнього покриття парапетів платформ; восстановление внешнего покрытия парапетов платформ;
Список СMS платформ, підтримуваних HyperHost Список СMS платформ, поддерживаемых HyperHost
• енергозабезпечення нафто- і газопроводів, платформ; • энергообеспечение нефте- и газопроводов, платформ;
Про докембрійську історію інших платформ О докембрийской истории остальных платформ >
← Про докембрійську історію інших платформ < О докембрийской истории остальных платформ
Про докембрійську історію інших платформ О докембрийской истории остальных платформ
Відсутній доступ до <Платформ Німзес>. Отсутствует доступ к <Платформам Нимзес>.
Спеціалізація - ремонт піввагонів, платформ і цистерн. Специализация - ремонт полувагонов, платформ и цистерн.
Третя (вантажна) колія платформ не має. Третий (грузовой) путь платформ не имеет.
Для запуску надважких геостаціонарних супутникових платформ; для запуска сверхтяжёлых геостационарных спутниковых платформ;
Відображення змістовних матеріалів з зовнішніх платформ Отображение содержательных материалов с внешних платформ
Для Android та іншіх платформ: Завантажити Для Android и других платформ: Скачать
Додатки для всіх 10 підтримуваних платформ Приложения для всех 10 поддерживаемых платформ
До обох платформ ведуть підземні переходи. К обеим платформам ведут подземные переходы.
Trapster підтримує наступні види мобільних платформ: Trapster поддерживает следующие виды мобильных платформ:
Впровадження Contentum і інших платформ BPM. Внедрение Contentum и других платформ BPM.
Додаток Mevics доступний для обох платформ. Приложение Mevics доступно для обеих платформ.
Електровоз міг тягнути 6-8 навантажених платформ. Электровоз мог тащить 6-8 груженых платформ.
На автостанції передбачається 20 платформ прибуття / відправлення. На автостанции предполагалось 20 платформ прибытия / отправления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!