Verwendungsbeispiele von "побороти" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle25 побороть25
"Чому не можуть побороти корупцію? "Почему не могут побороть коррупцию?
Як побороти страх публічних виступів? Как побороть страх публичных выступлений?
Як побороти страх перед дівчатами? Как побороть страх перед девушками?
Як побороти ненависть до людей. Как побороть ненависть к людям.
2 Як побороти страх знайомства? 2 Как побороть страх знакомства?
Захисники не змогли побороти ворога. Защитники не смогли побороть врага.
Як побороти страх та хвилювання? Как побороть страх и волнения?
Бути може, вдалося побороти корупцію? Быть может, удалось побороть коррупцию?
4) побороти проблеми з корупцією. 4) Побороть проблемы с коррупцией.
Ослаблений організм побороти набагато простіше. Ослабленный организм побороть намного проще.
Разом ми зможемо побороти ворога! Вместе мы сможем побороть врага!
Спочатку треба побороти злодійство на шахтах. Сначала надо побороть воровство на шахтах.
А для цього треба побороти корупцію ". А для этого надо побороть коррупцию ".
Як побороти страх водіння після ДТП Как побороть страх вождения после ДТП
Чи можливо побороти корупцію в Україні? Возможно ли побороть коррупцию в Украине?
Побороти рак та жити повноцінно - можливо! Побороть рак и жить полноценно - возможно!
Як побороти екологічну депресію в Україні? Как побороть экологическую депрессию в Украине?
Сучасна медицина дозволяє побороти страшну недугу. Современная медицина позволяет побороть страшный недуг.
Допомогають дитині побороти страх стоматологічних процедур. Помогают ребенку побороть страх стоматологических процедур.
Як побороти лінь і виробити цілеспрямованість? Как побороть лень и выработать целеустремленность?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!