Verwendungsbeispiele von "побутової" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle27 бытовой27
Як розрекламувати магазин побутової хімії Как разрекламировать магазин бытовой химии
Ремонт побутової техніки "ФОП КАРПЕНКО" Ремонт бытовой техники "ФЛП КАРПЕНКО"
Пакування у формі побутової плити Упаковка в форме бытовой плиты
великої та дрібної побутової техніки; крупной и мелкой бытовой техники;
Визначаємося з вибором побутової техніки; Определяемся с выбором бытовой техники;
Дистрибютор побутової хімії та косметики. Дистрибьютор бытовой химии и косметики.
екологічність, стійкість до побутової хімії. Экологичность, устойчивость к бытовой химии.
каналізації: дощової, побутової і виробничої. Канализации: дождевой, бытовой и производственной.
2) побутової хімії та фармацевтики. 2) бытовой химии и фармацевтики.
Ремонт аудіо-, відео-, побутової техніки; Ремонт аудио-, видео-, бытовой техники;
пакувальна тара для побутової техніки; упаковочная тара для бытовой техники;
Стагнація сегмента побутової техніки та електроніки Стагнация сегмента бытовой техники и электроники
здатностей до побутової, професійної, суспільної діяльності; способностей к бытовой, профессиональной, общественной деятельности;
35g Жовтий Занурений Flocklined побутової Кухня... 35g Желтый Погруженный Flocklined бытовой Кухня...
Ергономічна розстановка меблів і побутової техніки. Эргономичная расстановка мебели и бытовой техники.
Шпулька для побутової швейної машини пластикова Шпуля для бытовой швейной машины пластиковая
Шпулька для побутової швейної машини металева Шпуля для бытовой швейной машины металлическая
Проведемо огляд недорогих моделей побутової техніки. Проведем обзор недорогих моделей бытовой техники.
Спеціалізованих матеріалів, пристосувань і побутової хімії Специализированных материалов, приспособлений и бытовой химии
Поверхня пошкоджується агресивними видами побутової хімії. Поверхность повреждается агрессивными видами бытовой химии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!