Usage examples of "позитивної" in Ukrainian with translation to Russian

<>
• Створення позитивної атмосфери в класі. • Более позитивная атмосфера в классе.
Результатом є отримання позитивної рецензії. Результатом является получение положительной рецензии.
Виділяють три розділи позитивної психології: Выделяют три раздела позитивной психологии:
5 Важливість позитивної кредитної історії 5 Важность положительной кредитной истории
Заохочення позитивної рольової моделі чоловіків. Поощрение позитивной ролевой модели мужчин.
формування позитивної навчальної шкільної мотивації; Формирование положительной школьной учебной мотивации;
"Нариси позитивної економічної науки" (1953); "Очерки позитивной экономической науки" (1953);
Однак цар позитивної відповіді не дав. Однако царь положительного ответа не дал.
4) припускають підвищення позитивної активності; 4) предполагают повышение позитивной активности;
формування іміджу компанії, її позитивної репутації; формирование имиджа компании, её положительной репутации;
Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції. Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции.
Безпосередній командир характеризує чоловіка з позитивної сторони. Непосредственный командир характеризовал погибшего с положительной стороны.
Активно використовуються інструменти позитивної мотивації співробітників. Активно используются инструменты позитивной мотивации сотрудников.
Присутні отримали неймовірний заряд позитивної енергії. Все присутствующие получили заряд позитивной энергии.
Спроби ж позитивної оцінки "нормальної" психічної діяльності вкрай рідкісні. Практически не применяются критерии позитивной оценки "нормальной" психической деятельности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!