Exemplos de uso de "позитивної" em ucraniano com tradução para o russo

<>
• Створення позитивної атмосфери в класі. • Более позитивная атмосфера в классе.
Результатом є отримання позитивної рецензії. Результатом является получение положительной рецензии.
Виділяють три розділи позитивної психології: Выделяют три раздела позитивной психологии:
5 Важливість позитивної кредитної історії 5 Важность положительной кредитной истории
Заохочення позитивної рольової моделі чоловіків. Поощрение позитивной ролевой модели мужчин.
формування позитивної навчальної шкільної мотивації; Формирование положительной школьной учебной мотивации;
"Нариси позитивної економічної науки" (1953); "Очерки позитивной экономической науки" (1953);
Однак цар позитивної відповіді не дав. Однако царь положительного ответа не дал.
4) припускають підвищення позитивної активності; 4) предполагают повышение позитивной активности;
формування іміджу компанії, її позитивної репутації; формирование имиджа компании, её положительной репутации;
Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції. Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции.
Безпосередній командир характеризує чоловіка з позитивної сторони. Непосредственный командир характеризовал погибшего с положительной стороны.
Активно використовуються інструменти позитивної мотивації співробітників. Активно используются инструменты позитивной мотивации сотрудников.
Присутні отримали неймовірний заряд позитивної енергії. Все присутствующие получили заряд позитивной энергии.
Спроби ж позитивної оцінки "нормальної" психічної діяльності вкрай рідкісні. Практически не применяются критерии позитивной оценки "нормальной" психической деятельности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!