Exemples d'utilisation de "полегшити" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 облегчить14
Це допоможе полегшити стан пацієнтки. Это поможет облегчить состояние пациентки.
Як полегшити прорізування зуба мудрості? Как облегчить прорезывание зуба мудрости?
Як полегшити роботи з гіпсокартоном Как облегчить работы с гипсокартоном
В результаті вдається полегшити симптоматику. В результате удается облегчить симптоматику.
і через Колективну Свідомість, щоб полегшити и через Коллективное Сознание, чтобы облегчить
Безвіз може полегшити виїзд - це правда. Безвиз может облегчить выезд - это правда.
може полегшити настання цього захворювання кістки. может облегчить начало этого заболевания костей.
Ібупрофен, аспірин, ацетамінофен здатні полегшити біль. Ибупрофен, аспирин, ацетаминофен способны облегчить боль.
полегшити зростання особистісного потенціалу і самореалізацію. облегчить рост личностного потенциала и самореализацию.
Як спростити код і полегшити рефакторинг Как упростить код и облегчить рефакторинг
Воно дозволяє полегшити процес чищення обладнання. Оно позволяет облегчить процесс чистки оборудования.
Людство завжди прагнуло полегшити собі життя. Человечество всегда старалось облегчить себе жизнь.
Природної менопаузи лікування: Як полегшити симптоми менопаузи? Менопауза природного лечения: Как облегчить симптомы менопаузы?
Сервіс, покликаний полегшити життя кожного івент-менеджера. Сервис, призванный облегчить жизнь каждого ивент-менеджера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !