Exemplos de uso de "полотен" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Захоплюється фотографуванням та малюванням полотен. Увлекается фотографированием и рисованием полотен.
Живопис ", виставку полотен сера Пола МакКартні; Живопись ", выставка картин сэра Пола МакКартни;
Кандинський - автор перших абстрактних живописних полотен. Кандинский считается автором первых абстрактных художественных произведений.
Скріплення волокнистих полотен водними струменями (Спанлейс) Скрепление волокнистых холстов водными струями (Спанлейс)
Автор історичних і жанрових полотен. Автор исторических и жанровых полотен.
Автор пейзажів і жанрових полотен. Автор пейзажей и жанровых полотен.
Відомий як майстер жанрових полотен. Известен как мастер жанровых полотен.
Автор жанрових полотен і пейзажів. Автор жанровых полотен и пейзажей.
Ідеально підходять для натяжних полотен. Идеально подходят для натяжных полотен.
Автор пейзажів, натюрмортів і тематичних полотен. Автор пейзажей, натюрмортов и тематических полотен.
Автор релігійних, історичних і жанрових полотен. Автор жанровых, исторических и религиозных полотен.
З настанням темноти кольори полотен змінюються. С наступлением темноты цвета полотен меняются.
Автор численних пейзажів і жанрових полотен. Автор многочисленных пейзажей и жанровых полотен.
Спеціальний затиск для швидкої зміни полотен Специальный зажим для быстрой смены полотен
У творчому доробку митця є 126 полотен. В творческом багаже художника есть 126 полотен.
Сьогодні у творчому доробку художника 126 полотен. Сегодня в творческом багаже художника 126 полотен.
Близько 20-ти олійних полотен створених протягом останніх... Около 20-ти масляных полотен созданных в течение...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!