Usage examples of "померло" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Людей померло з голоду сьогодні Людей умерло от голода сегодня
У місті Києві померло 3 людини. В Киевской области погибло 3 человека.
Померло від отруєння 2 дорослих. Умерли от отравления 2 взрослых.
Кілька людей від хвороби померло. От заболевания умерли несколько человек.
Ще шестеро людей померло на Іванофранківщині. Еще шесть человек умерло на Иванофранковщине.
Ненароджене маля померло від внутрішньоутробної асфіксії. Нерожденный ребенок умер от внутриутробной асфиксии.
Від A / H1N1 померло 13 чоловік. От A / H1N1 умерли 13 человек.
Ще четверо людей померло у Великобританії. Еще четыре человека умерли в Великобритании.
Також 5 осіб померло у місті Миколаєві. Также 5 человек умерли в городе Николаеве.
Через кілька тижнів померло і немовля [1]. Через несколько недель умер и младенец [6].
П'ятеро дітей померло в ранньому віці. Пятеро детей умерли в раннем возрасте.
Немовля померло через 11 годин після народження. Младенец умер через 11 часов после рождения.
Завдання не виконано: мати і немовля померло. Задача была невыполнима: мать и младенец умерли.
Із зареєстрованих 47 940 захворювань - померло 14 990 осіб. Из зарегистрированных 47 940 заболеваний - умерли 14 990 человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!