Exemplos de uso de "помилках" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
"Розумні" - вчаться на чужих помилках. "Умные" - учатся на чужих ошибках.
Однак на власних помилках треба вчитися. Но надо учиться на своих ошибках.
Зізнавайтеся в своїх минулих помилках. Постарайтесь учесть свои прошлые ошибки.
А адже на помилках вчаться! А ведь на ошибках учатся!
Перекладачі не вчаться на своїх помилках Переводчики не учатся на своих ошибках
помилках при проведенні будівельно-монтажних робіт; ошибках при проведении строительно-монтажных работ;
Ми маємо вчитись на свої помилках! Нам приходится учиться на своих ошибках!
На помилках вчимося і стаємо сильнішими. На ошибках учимся и становимся сильнее.
Але ми вчимося на своїх помилках. Мы будем учиться на своих ошибках.
Але литовці вчилися на своїх помилках. Но литовцы учились на своих ошибках.
Вчився на власних та чужих помилках. Учились на своих и чужих ошибках.
І вчитися на наших минулих помилках. Мы учимся на своих прошлых ошибках.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS