Verwendungsbeispiele von "поради щодо" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Поради щодо вибору харчових ароматизаторів від компанії "Б2Ф Україна" Почему стоит выбирать пищевые ароматизаторы от компании "Б2Ф Украина"
Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства
Поради щодо вибору весільного фотографа Советы по выбору свадебного фотографа
Поради щодо використання онлайн-калькулятора для розмитнення Советы по использованию онлайн-калькулятора для растаможки
Індивідуальні поради щодо високоякісних продуктів Amway Особые советы относительно высококачественных продуктов Amway
Поради щодо вибору реле 06 / 29 / 2017 Советы по выбору реле 06 / 29 / 2017
Поради щодо вибору лиж - вибираємо всією родиною! Советы по выбору лыж - выбираем всей семьей!
Практичні поради щодо досягнення достатку (381 - 694); Практические советы по достижению достатка (381 - 694);
Поради щодо вибору квіткових композицій Советы по выбору цветочных композиции
Поради щодо драпіровці своїми руками Советы по драпировке своими руками
Такі основні поради щодо запобігання геморою: Это основные советы для предотвращения геморроя:
Поради щодо вибору моделі накопичувального водонагрівача Советы по выбору модели накопительного водонагревателя
Поради щодо вибору гайковерти від "Технофорс" Советы по выбору гайковёрта от "Технофорс"
Чи є інші поради щодо тренування? Есть ли другие советы по тренировкам?
• Шахрайство - поради щодо виявлення можливих шахрайств • Мошенничество - советы по обнаружению возможного мошенничества
Поради щодо вибору та використання паперу Рекомендации по выбору и использованию бумаги
Поради щодо догляду за зоною декольте Советы по уходу за зоной декольте
Поради щодо вибору електролічильника для будинку Советы по выбору электросчетчика для дома
Поради щодо відпочинку в Моршині Советы по отдыху в Моршине
Отримайте дешеві поради щодо придбання SSD Получите дешевые советы по покупке SSD
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!