Exemples d’usage de "порошку" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous35 порошок35
Додати чайну ложку прального порошку. Добавить чайную ложку стирального порошка.
Специфікація Лютеин 1% порошку CWS Спецификация лютеин 1% порошка CWS
ПВХ виділяється у вигляді порошку. ПВХ отличается в облике порошка.
• Спеціалізований інструмент для закріплення порошку • Специализированный инструмент для крепления порошка
Експорт прального порошку з України. Экспорт стирального порошка из Украины.
Обробка шин Для гумового порошку Обработка шин Для резинового порошка
дисперсія сухого порошку у рідині дисперсия сухого порошка в жидкости
До складу прального порошку можуть входити: В состав стирального порошка могут входить:
Висока температура Глинозем для полірування порошку Высокая температура Глинозем для полирования порошка
1,5 ч. Л. пекарського порошку, 1,5 ч. л. пекарского порошка,
Її необхідно подрібнити до стану порошку. Её необходимо измельчить до состояния порошка.
1 / 4 чайної ложки порошку чилі 1 / 4 чайной ложки порошка чили
Переробка шин відходів Для гумового порошку Переработка шин отходов Для резинового порошка
Free Fall Pipe металошукач для порошку Free Fall Pipe металлоискатель для порошка
Напівавтоматичний інструмент для закріплення порошку (8) Полуавтоматический инструмент для крепления порошков (8)
Спеціальний засіб для закріплення порошку (2) Специальный инструмент для крепления порошка (2)
штампування частин порошку з покриттям поверхні штамповки частей порошка с покрытием поверхности
Механізм дії гемостатичного порошку Revul (Ревул) Механизм действия гемостатического порошка Revul (Ревул)
Природні алюмосилікати випускаються у вигляді порошку. Природные алюмосиликаты выпускаются в виде порошка.
Використання порошку тестостерону в циклі стероїдів Использование порошка тестостерона в цикле стероидов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !