Exemplos de uso de "послуга on-line" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Міжнародний рейс Priority Line 5 * Международный рейс Priority Line 5 *
послуга надається за наявності вільного аніматора услуга предоставляется при наличии свободного аниматора
З 1997 року пором належить Viking Line. С 1997 года паром принадлежит Viking Line.
Сучасна та надійна послуга інкасації Современная и надежная услуга инкассации
Схоже програмне забезпечення на Line Похожее программное обеспечение на Line
Послуга перевершила всі наші очікування. Услуга превзошла все наши ожидания.
Привабливі послуги з PanStar Cruise Ferry Line Привлекательные услуги по PanStar Cruise Ferry Line
Включена послуга "Зворотній дзвінок" Активна услуга "Обратный звонок"
Труби з нержавіючої сталі Mill Line Трубы из нержавеющей стали Mill Line
Установка ПО (дана послуга надається пакетно): Установка ПО (данная услуга предоставляется пакетно):
Гарантія кращої Fjord Line Ціна квитка Гарантия лучшей Fjord Line Цена билета
Послуга підходить для шкіряного взуття. Услуга подходит для кожаной обуви.
Він заснував "Guion Line" з британських пароплавів. Он основал "Guion Line" используя британские пароходы.
Популярністю користується послуга пакування багажу. Популярностью пользуется услуга упаковки багажа.
Розмірні таблиці брендів - Nova Line Размерные таблицы брендов - Nova Line
Послуга з переобладнання мікроавтобуса не для всіх. Услуга по переоборудованию микроавтобуса не для всех.
Внутрішній рейс Priority Line 5 * Внутренний рейс Priority Line 5 *
Послуга надається за попереднім замовленням. Услуга предоставляется по предварительному заказу.
FRESH Line - Подаруй продуктам свіжість! FRESH Line - Подари продуктам свежесть!
Послуга "виділений сервер". Услуга "выделенный сервер".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!