Usage examples of "посмішка" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all27 улыбка27
Посмішка - це наша головна прикраса. Улыбка - это наше главное украшение.
На обличчі - ледь помітна посмішка. На губах - едва заметная улыбка.
На його обличчі лукава посмішка. На лице его лукавая улыбка.
Готель "Посмішка Фортуни" загальна оцінка Отель "Улыбка Фортуны" общая оценка
Тобі личить посмішка, частіше посміхайся! Тебе идёт улыбка, почаще улыбайся!
Презентація книжки "Посмішка чорного кота" О книге "Улыбка черного кота"
Здорова, красива посмішка - мабуть, розкіш. Здоровая, красивая улыбка - пожалуй, роскошь.
Наша робота - Ваша голлівудська посмішка! Наша работа - Ваша голливудская улыбка!
1974 - "Яка у вас посмішка" 1974 - "Какая у вас улыбка"
А чого варта посмішка коханої дівчини? А чего стоит улыбка любимой девушки?
Конкурс малюнка на асфальті "Космічна посмішка" Конкурс рисунка на асфальте "Космическая улыбка"
Готель "Посмішка Фортуни" Кирилівка острів Бірючий Отель "Улыбка Фортуны" Кирилловка остров Бирючий
Посмішка є невід'ємною частиною вас? Улыбка является твоей неотъемлемой частью?
Посмішка в'яне на губах покірних, Улыбка вянет на губах покорных,
Посмішка знову показалася на її обличчі. Улыбка снова показалась на его лице.
Естетична реставрація зубів: красива посмішка - кожному! Эстетическая реставрация зубов: красивая улыбка - каждому!
Ваша чудова посмішка в один клік! Ваша превосходная улыбка в один клик!
Результат - здорові зуби і бездоганна посмішка! Результат - здоровые зубы и безупречная улыбка!
Дитяча сонячна посмішка - це найкращий подарунок! Детская солнечная улыбка - это лучший подарок!
Красива голлівудська посмішка - мрія багатьох людей. Красивая голливудская улыбка - мечта многих людей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!