Exemples d’usage de "посуду" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous43 посуда43
При знятті посуду плита вимикається. При снятии посуды плита отключается.
XXIV Міжнародна виставка посуду TableWare XXIV Международная выставка посуды TableWare
Ящик для зберігання посуду: висувний Ящик для хранения посуды: выдвижной
Комплект лабораторного посуду (1 компл.). Комплект лабораторной посуды (1 компл.).
XХІІІ Міжнародна виставка посуду TableWare XХІІІ Международная выставка посуды TableWare
Український виробник одноразового пластикового посуду Украинский производитель одноразовой пластиковой посуды
набір посуду на 2 персони набор посуды на 2 персоны
настінні модулі для зберігання посуду. настенные модули для хранения посуды.
XXII Міжнародна виставка посуду TableWare XXII Международная выставка посуды TableWare
Санітарні вимоги до столового посуду. Санитарно-гигиенические требования к столовой посуде.
Для миття посуду (міні посудомийка). Для мытья посуды (мини посудомойка).
Наприклад, використовувати менше одноразового посуду. Например, использовать меньше одноразовой посуды.
Виробник мідного посуду в Лагичі Изготовитель медной посуды в Лагиче
Для посуду використовується кутова полку. Для посуды используется угловая полка.
Служить для виготовлення лабораторного посуду. Используется для изготовления лабораторной посуды.
Фрагменти керамічного посуду епохи неоліту Фрагменты керамической посуды эпохи неолита
Ремісниче виробництво мідного посуду, тканин; Ремесленное производство медной посуды, тканей;
Комплект дерев'яного посуду з вільхи. Комплект деревянной посуды из ольхи.
Доволі багато посуду виготовляють з алюмінію. Довольно много посуды производят из алюминия.
Біорозкладаний концентрат для миття посуду 250мл. Биоразлагаемый концентрат для мытья посуды 250мл.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !