Exemples d'utilisation de "поточне налаштування" en ukrainien

<>
Увійдіть на екрані завдань налаштування Войдите на экране задач настройки
Поточне виробництво працювало на склад. Текущее производство работало на склад.
Пакет "Розумне налаштування універсал максимум" Пакет "Умные настройки универсал максимум"
Вельми привабливо, як і поточне покоління. Весьма привлекательно, как и текущее поколение.
налаштування принтерів, сканерів і інших периферійних пристроїв; настройка принтеров, сканеров и др. периферийных устройств;
value Значення 21 Поточне значення списку. value Значение 21 Текущее значение списка.
Не вимагає кропіткого налаштування, специфічних інструментів. Не требует кропотливой настройки, специфических инструментов.
• структурування угод та поточне консультування; • структурирование сделок и текущее консультирование;
Налаштування і усунення несправностей IPv4 Настройка и устранение неисправностей IPv4
поточне планування діяльності структурних підрозділів; текущее планирование деятельности структурных подразделений;
Налаштування обладнання Регулювання доводчика дверей 42 Настройка оборудования Регулировка доводчика дверей 42
"Є велике поточне завантаження. "Есть большая текущая загруженность.
Можливо некоректні налаштування Internet Explorer Возможны некорректные настройки Internet Explorer
Думай тільки про поточне завдання. думай только о текущем задании;
Чи можливі налаштування приватності в Radius? Возможны ли настройки приватности в Radius?
Поточне функціональне призначення - сфера обслуговування, склади. Текущее функциональное назначение - сфера обслуживания, склады.
Активація та налаштування онлайн-телебачення. Активация и настройка онлайн-телевидения.
поточне прибирання, заміна гігієнічних засобів - щоденно, текущая уборка, замена гигиенических средств - ежедневно,
Налаштування вбудованих засобів безпеки ПЗ IBM. Настройка встроенных средств безопасности ПО IBM.
поточне інформування і консультування керівництва. текущее информирование и консультирование руководства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !