Exemplos de uso de "потужністю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Електродвигуни потужністю до 100 кВт Электродвигатели мощностью до 100 кВт
Собор вражає потужністю і статичністю. Собор впечатляет мощью и статичностью.
Купольні витяжки відрізняються високою потужністю Купольные вытяжки отличаются высокой мощностью
Використовуються лампочки з невеликою потужністю. Используются лампочки с небольшой мощностью.
Використання електродвигунів з меншою потужністю Использование электродвигателей с меньшей мощностью
Елеватори потужністю 150 000 тонн Элеваторы мощностью 150 000 тонн
Нескладний варіант з максимальною потужністю обладнання. Несложный вариант с максимальной мощностью оборудования.
Модульна котельня "Термомодуль" потужністю 260 кВт Модульная котельная "Термомодуль" мощностью 260 кВт
Вибираються джерела освітлення з невеликою потужністю. Выбираются источники освещения с небольшой мощностью.
* Братська - потужністю 4,6 млн кВт; * Братская -- мощностью 4,6 млн кВт;
Аудіосистема Aston Martin потужністю 400 Вт Аудиосистема Aston Martin мощностью 400 Вт
Мотоцикли та моторолери з потужністю двигуна: Мотоциклы и мотороллеры с мощностью двигателя:
електродвигун потужністю 4 кВт і більше; электродвигатель мощностью 4 кВт и более;
Ноутбук володіє більшою потужністю, ніж нетбук. Ноутбук обладает большей мощностью, чем нетбук.
• 1 геотермальна станція потужністю 11 МВт; · 1 геотермальная станция мощностью 11 МВт;
Вбудована газова котельня потужністю 620 кВт Встроенная газовая котельная мощностью 620 кВт
• 1 припливна станція потужністю 400 КВт; • 1 приливная станция мощностью 400 КВт;
Котли твердопаливні потужністю 50,70 кВт Котлы твердотопливные мощностью 50,70 кВт
Загальновиробничі витрати за нормальною потужністю, грн. Общепроизводственные расходы по нормальной мощности, грн.
Він розробив зброю потужністю 30 кіловат. Он разработал оружие мощностью 30 киловатт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!