Usage examples of "потужністю" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Електродвигуни потужністю до 100 кВт Электродвигатели мощностью до 100 кВт
Собор вражає потужністю і статичністю. Собор впечатляет мощью и статичностью.
Купольні витяжки відрізняються високою потужністю Купольные вытяжки отличаются высокой мощностью
Використовуються лампочки з невеликою потужністю. Используются лампочки с небольшой мощностью.
Використання електродвигунів з меншою потужністю Использование электродвигателей с меньшей мощностью
Елеватори потужністю 150 000 тонн Элеваторы мощностью 150 000 тонн
Нескладний варіант з максимальною потужністю обладнання. Несложный вариант с максимальной мощностью оборудования.
Модульна котельня "Термомодуль" потужністю 260 кВт Модульная котельная "Термомодуль" мощностью 260 кВт
Вибираються джерела освітлення з невеликою потужністю. Выбираются источники освещения с небольшой мощностью.
* Братська - потужністю 4,6 млн кВт; * Братская -- мощностью 4,6 млн кВт;
Аудіосистема Aston Martin потужністю 400 Вт Аудиосистема Aston Martin мощностью 400 Вт
Мотоцикли та моторолери з потужністю двигуна: Мотоциклы и мотороллеры с мощностью двигателя:
електродвигун потужністю 4 кВт і більше; электродвигатель мощностью 4 кВт и более;
Ноутбук володіє більшою потужністю, ніж нетбук. Ноутбук обладает большей мощностью, чем нетбук.
• 1 геотермальна станція потужністю 11 МВт; · 1 геотермальная станция мощностью 11 МВт;
Вбудована газова котельня потужністю 620 кВт Встроенная газовая котельная мощностью 620 кВт
• 1 припливна станція потужністю 400 КВт; • 1 приливная станция мощностью 400 КВт;
Котли твердопаливні потужністю 50,70 кВт Котлы твердотопливные мощностью 50,70 кВт
Загальновиробничі витрати за нормальною потужністю, грн. Общепроизводственные расходы по нормальной мощности, грн.
Він розробив зброю потужністю 30 кіловат. Он разработал оружие мощностью 30 киловатт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!