Usage examples of "поховали" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Джоунса поховали в рідному місті. Джонса похоронили в родном городе.
Його поховали на малій Батьківщині. Их захоронили на малой родине.
Його поховали в церкві Дванадцяти апостолів. Его погребли в церкви Двенадцати апостолов.
Його поховали 8 квітня в базиліці св. Он был похоронен 20 апреля в базилике св.
Поховали на Троєкуровському кладовищі [2]. Похоронена на Троекуровском кладбище [3].
Останки поховали в саду біля будинку. Останки захоронили в саду возле дома.
Його поховали в Старому Донському соборі [5]. Его погребли в Старом Донском соборе [5].
Поховали Золтана на Виноградівському кладовищі. Похоронили Золтана на Виноградовском кладбище.
Його поховали в Ньівекерк в Делфте. Его захоронили в Ньивекерк в Делфте.
Поховали на Північному кладовищі Стокгольма. Похоронена на Северном кладбище Стокгольма.
Поховали в селі Нові Петрівці. Похоронен в селе Новые Петровцы.
Поховали на цвинтарі для бідних. Похоронен на кладбище для бедняков.
Його поховали в садку Академії. Его похоронили в саду академии.
Поховали письменника в Ясній Поляні. Писатель похоронен в Ясной Поляне.
Його поховали у Мітавському замку. Его похоронили в Митавском дворце.
Його поховали в Озерську (Росія). Его похоронили в Озерске (Россия).
Поховали його з усіма почестями. Похоронили его со всеми почестями.
Поховали Пеггі на Вествудскому кладовищі. Похоронили Пегги на Вествудском кладбище.
Активіста поховали на Аскольдовій могилі. Активиста похоронили на Аскольдовой могиле.
Тарасова поховали на Ваганьковському кладовищі. Тарасова похоронили на Ваганьковском кладбище.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!