Exemplos de uso de "похорону" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Організатором похорону виступав Кость Левицький. Организаторам похорон выступал Кость Левицкий.
Похорону процесію очолив рабин Леві-Іцхак Шнеєрсон. Похоронную процессию возглавил раввин Леви-Ицхак Шнеерсон.
Організацією похорону займався Йосип Кобзон. Организацией похорон занимался Иосиф Кобзон.
Під час похорону звучав хейнал; Во время похорон звучал хейнал;
Підготовка до похорону - клопітка справа. Подготовка к похоронам - хлопотное дело.
замовимо місце для проведення похорону закажем место для проведения похорон
Потрібно готувати її до похорону. Нужно готовить ее к похоронам.
допомога із замовленням місця проведення похорону; помощь с заказом места проведения похорон;
Це стає зрозуміло з відеозапису похорону. Это становится понятно из видеозаписи похорон.
Під час похорону мати Василя народжує. Во время похорон мать Василя рожает.
Етапи підготовки до похорону або кремації Этапы подготовки к похоронам или кремации
Організацією похорону займався Йосип Кобзон [1]. Организацией похорон занимался Иосиф Кобзон [24].
Священики відправили панахиду та чин похорону. Священники отслужили чин похорон и панихиды.
Кент загинув після похорону своєї матері. Кент погиб после похорон своей матери.
Чин похорону відслужили священики християнських конфесій. Чин похорон отслужили священники христианских конфессий.
Траурні вінки - один з атрибутів похорону. Траурные венки - один из атрибутов похорон.
Інформація щодо церемонії прощання та похорону уточнюється. Место проведения церемоний прощания и похорон уточняется.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS