Sentence examples of "поширення злочинності" in Ukrainian
До того ж спостерігалася поява безробіття, злочинності, рекету.
Вдобавок ко всему наблюдалось появление безработицы, преступности, рэкета.
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Другий блок специфічний саме для злочинності рецидивістів.
Данный блок специфичен именно для преступности рецидивистов.
Підвалиною наукової революції стало поширення природознавства.
Основу научной революции стало распространение естествознания.
"Сильні вітри роблять поширення вогню непередбачуваним.
"Сильные ветра делают распространение огня непредсказуемым.
Кримінологічна характеристика злочинності неповнолітніх та її попередження.
Криминологическая характеристика неосторожных преступлений и их предупреждение.
Правова охорона від поширення непристойної інформації.
Правовая охрана от распространения непристойной информации.
Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів
Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов
Управління ООН з наркотиків та злочинності (UNODC)
Управление ООН по наркотикам и преступности (UNODC)
Яскраве свідчення цьому - поширення кооперативних організацій..
Яркое свидетельство этому - распространение кооперативных организаций..
поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації.
распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации.
Там зазначається високий рівень тяжкої злочинності.
Там отмечается высокий уровень тяжкой преступности.
Займає західні регіони поширення марійських мов.
Занимает западные регионы распространения марийских языков.
посилення організованої злочинності - банди перетворюються на мафію;
Усиление организованной преступности - банды превращаются в мафию;
Поширення мінеральних ресурсів підпорядковується геологічним закономірностям.
Распространение минеральных ресурсов подчиняется геологическим закономерностям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert