Exemplos de uso de "пояси" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 пояс28
Годинні пояси і поясний час. Часовые пояса и поясное время.
Кліматичні пояси та області (конспект) Климатические пояса и области (конспект)
Тут формуються пояси високого тиску. Там образуются пояса высокого давления.
Ремені та пояси в Україні. Ремни и пояса в Украине.
Шкіру - куртки, гаманці, сумки, пояси. Кожу - куртки, кошельки, сумки, пояса.
Три часових пояси в Мексиці. В Мексике 3 часовых пояса.
Часові пояси - адаптуватися і підкорити Часовые пояса - адаптироваться и покорить
Пояси і спідниці з вишивкою; Пояса и юбки с вышивкой;
← Сейсмічні пояси та стійкі ділянки < Сейсмические пояса и устойчивые участки
У країні 3 часових пояси. В стране 3 часовых пояса.
монолітні пояси під покрівлю - 80%; монолитные пояса под кровлю - 80%;
Сейсмічні пояси та стійкі ділянки Сейсмические пояса и устойчивые участки
Пояси складчастості займають невеликі площі Африки. Пояса складчатости занимают небольшие площади Африки.
7 з них використовували пояси смертників. Семь из них использовали пояса смертников.
Кліматичні пояси та області світу (конспект) Климатические пояса и области мира (конспект)
Вживаються тори - пояси з бананового лика. Употребляются торы - пояса из бананового лыка.
Географічна структура біосфери: пояси та зони Географическая структура биосферы: пояса и зоны
Вище 1000 кілометрів знаходяться радіаційні пояси. Выше 1000 км находятся радиационные пояса.
Субполярні кліматичні пояси (субарктичний і субантарктичний). Субполярные климатические пояса (субарктический и субантарктический).
Пояси за найкращими цінами в Україні. Пояса по лучшим ценам в Украине.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!