Exemplos de uso de "поясом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Весільні сукні з чарівним поясом Свадебные платья с красивым поясом
Передні крила однотонні, плямисті, з поясом. Передние крылья однотонные, пятнистые, с перевязями.
Сукня з поясом теракотового кольору Платье с поясом терракотового цвета
За поясом зазвичай знаходиться мачете. За поясом обычно находится мачете.
Острів лежить поза поясом ураганів. Остров расположен ниже пояса ураганов.
Кімоно продається разом з поясом. Кимоно продается вместе с поясом.
Куртка продається разом з поясом. Куртка продаётся вместе с поясом.
Ці ліси граничать з субальпійським поясом. Эти леса граничат с субальпийским поясом.
Над поясом ідола малюнок нагадує черепаху. Над поясом идола рисунок напоминает черепаху.
Сукня-футболка з поясом темно-синя Платье-футболка с поясом темно-синее
Allude Сукня з поясом теракотового кольору Allude Платье с поясом терракотового цвета
Сорочку носили навипуск, підперізувалися кольоровим поясом. Рубаху носили навыпуск, подпоясывались цветным поясом.
В руках - автомат, за поясом - пістолет. В руках - автомат, за поясом - пистолет.
Доповніть її улюбленим поясом, підкресливши талію. Дополните его любимым поясом, подчеркнув талию.
Острови лежать поза поясом тропічних ураганів. Аруба расположена вне пояса тропических ураганов.
Носить зелений сорочку з білим поясом. Носит зелёную рубашку с белым поясом.
Володіє коричневим поясом з рукопашного бою. Имеет зелёный пояс по рукопашному бою.
Воно підноситься над срібним хвилеподібним поясом. Оно возвышается над серебряным волнообразным поясом.
її тонка талія обв'язана червоним поясом. её тонкая талия обвязана красным поясом.
Стильна чорна сукня на-запах з поясом. Стильное молочное платье на-запах с поясом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS