Exemplos de uso de "працюйте" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 работать15
Працюйте і відпочивайте із задоволенням! Работайте и отдыхайте с удовольствием!
Працюйте так, як вам зручно. Работайте так, как вам удобно.
працюйте безпосередньо, вигідно і безпечно! Работайте напрямую, выгодно и безопасно!
Працюйте зі світлим фоном екрану. Работайте со светлым фоном экрана.
займіться самовдосконаленням, працюйте над думками. займитесь самосовершенствованием, работайте над мыслями.
Наслідок: "Не працюйте проти тренду". Следствие: "Не работайте против тренда".
Працюйте в будь-якому місці віддалено Работайте в любом месте удаленно
Проекти Працюйте гуртом у спільних проектах! Проекты Работайте совместно в общих проектах!
Працюйте над підтримкою вище по полю. Работайте над поддержкой выше по полю.
Безпечно та просто працюйте з готівкою Безопасно и просто работайте с наличными
Працюйте, поки інші бовтаються без діла; работайте, пока остальные болтаются без дела;
Якщо ліквідовані всі проблеми, тоді працюйте. Если ликвидированы все проблемы, тогда работайте.
Зеленський: Ну і працюйте з ними. Зеленский: Ну и работайте с ними.
Працюйте з адміністративними інструментами Skype для бізнесу. Работайте с инструментами администрирования Skype для бизнеса.
Нью-йоркський поліцейський підтримав акцію "Працюйте, брати!" Полицейские присоединились к акции "Работайте, братья!"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!