Usage examples of "призовників" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

четверта група - особові картки призовників. четвертая группа - личные карточки призывников.

Для призовників встановлюються наступні щомісячні надбавки. Для призывников устанавливаются следующие ежемесячные надбавки.

Підготовка призовників з військово-технічних спеціальностей проводиться: Подготовка призывников по военно-техническим специальностям проводится:

Також у військкоматах поглиблено вивчають потенційних призовників. Также в ведомствах углубленно изучают потенциальных призывников.

80 відсотків призовників ігнорують виклики до військкоматів. 80 процентов призывников игнорируют вызовы в военкоматы.

"Близько 70% неявки призовників до військових комісаріатів. "Около 70% неявки призывников в военные комиссариаты.

Планове завдання для Харківської області 1125 призовників. Плановое задание для Харьковской области 1125 призывников.

Близько 70% неявки призовників до військових комісаріатів. Приблизительно 70% неявки призывников в военные комиссариаты.

"Близько 70 відсотків неявки призовників до військових комісаріатів. Около 70% не явки призывников в военные комиссариаты!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!