Ejemplos de uso de "припускають" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Мляво опущені руки припускають неефективність. Вяло опущенные руки предполагают неэффективность.
Припускають також іншомовне походження слова. Предполагается также иноязычное происхождение слова.
Вчені припускають, що знайшли сліди йєті Ученые допускают, что нашли следы йети
Непомічені гілки неявно припускають ступінь 3. Непомеченные ветви неявно подразумевают порядок 3.
як припускають, 66-річна актриса потонула. по предположениям, 66-летняя актриса утонула.
Припускають, що він може переховуватись у Пакистані або Афганістані. Предположительно, его могли посадить на территории Пакистана или Афганистана.
4) припускають підвищення позитивної активності; 4) предполагают повышение позитивной активности;
Припускають, що він прослужить близько 15 років. Предполагается, что он прослужит около 15 лет.
Припускають, що Ямато була федерацією. Предполагают, что Ямато была федерацией.
Припускають поєднання матеріалів і фактур. Предполагают сочетание материалов и фактур.
Рефрижераторні залізничні вантажоперевезення припускають етапів. Рефрижераторные железнодорожные грузоперевозки предполагают этапов.
Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції. Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции.
Уцілівші припускають, що його вбив Ітан. Выжившие предполагают, что его убил Итан.
Великі вуха припускають чутливість до критики. Большие уши предполагают чувствительность к критике.
Очевидці припускають, що стався витік газу. Очевидцы предполагают, что произошла утечка газа.
Журналісти CNN припускають, що жінка протестує. Журналисты предполагают, что женщина является протестующей.
Припускають, що він продовжував бути бунтівником. Предполагают, что он продолжал быть мятежником.
Припускають, що ще за часів Василя Красного. Предполагают, что еще во времена Василия Красного.
Варіанти ремонту припускають вирівнювання за допомогою гіпсокартону. Варианты ремонта предполагают выравнивание с помощью гипсокартона.
Припускають, що вона належала дочці Перісада [11]. Предполагают, что она принадлежала дочери Перисада [1].
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR