Exemplos de uso de "прихід" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Прихід до влади династії Романових. Приход к власти династии Романовых.
Очікується прихід матері з малолітньою дитиною. Ожидается приезд матери с малолетним ребёнком.
Прихід в фотожурналістику не випадковий. Приход в фотожурналистику не случаен.
Прихід Вілта Чемберлейна в команду Приход Уилта Чемберлена в команду
прихід цієї благодаті несподівано припинився. приход этой благодати неожиданно прекратился.
6 січня - Богоявлення (прихід волхвів); 6 января - Богоявление (приход волхвов);
Прихід до влади династії Каролінгів. Приход к власти династии Каролингов.
Прихід до влади екстремістських сил. Приход к власти экстремистских сил.
Іраїда знаменувала прихід справжніх холодів. Ираида знаменовала приход настоящих холодов.
Стейнбек оплакував прихід туризму: [40] Стейнбек оплакивал приход туризма: [40]
Прихід до влади де Голля. Приход к власти де Голля.
Прихід до влади династії Стюартів. Приход к власти династии Стюартов.
Другий: прихід соціалізму є неминучим. Второй: приход социализма является неизбежным.
Антонія - найбільший прихід в Істрії. Антония - крупнейший приход в Истрии.
Слуга доповідає про прихід батька Елізи. Слуга докладывает о приходе отца Элизы.
10: 1-52, прихід до Єрусалиму; 10: 1-52, приход в Иерусалим;
Прихід Гітлера до влади не вітав. Приход Гитлера к власти не приветствовал.
Відчуй прихід весни з нашими новинками Ощути приход весны с нашими новинками
11) Російські правителі в Галичині (Прихід. 11) Русские государи в Галиции (Приход.
І цей прихід виявився дуже своєчасним. И этот приход оказался очень своевременным.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS