Exemplos de uso de "проведенні" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos17 проведение17

mostrar

Онлайн-допомоги у проведенні співбесід Онлайн-помощи в проведении собеседований

сприяємо у проведенні бізнес-заходів, содействуем в проведении бизнес-мероприятий,

Неуважність при проведенні маркетингових досліджень. Невнимательность при проведении маркетинговых исследований.

При проведенні робіт ми дотримуємося конфіденційності. При проведении работ мы соблюдаем конфиденциальность.

керівна роль педагога у проведенні занять; ведущая роль педагога в проведении занятий;

помилках при проведенні будівельно-монтажних робіт; ошибках при проведении строительно-монтажных работ;

Методики знеболення при проведенні стоматологічної імплантації Методики обезболивания при проведении стоматологической имплантации

нееквівалентного обміну при проведенні бартерних операцій; неэквивалентного обмена при проведении бартерных сделок;

варіативність і гнучкість при проведенні кампанії. вариативность и гибкость при проведении кампании.

при проведенні тунелів і будівництві метрополітену; при проведении тоннелей и строительстве метрополитена;

Використання ІКТ при проведенні батьківських зборів. Использование ИКТ при проведении родительских собраний.

Механічні пошкодження при проведенні вантажно-розвантажувальних робіт; механические повреждения при проведении погрузочно-разгрузочных работ;

5) спрощено документообіг при проведенні валютообмінних операцій. В-пятых, упрощено документооборот при проведении валютообменных операций.

Також використовується при проведенні релаксуючого SPA-масажу. Также используется при проведении релаксирующего SPA-массажа.

При проведенні рятувальних робіт постраждало 20 пожежників. При проведении спасательных работ пострадало 20 пожарных.

Використовується при проведенні демонстраційних дослідів з фізики. используется при проведении демонстрационных опытов по физике.

Юридичний супровід при проведенні перевірок контролюючими органами; юридическое сопровождение при проведении проверок контролирующими органами;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!