Ejemplos de uso de "продовжила" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Дочка Єлизавета продовжила акторську династію. Дочь Елизавета продолжила актерскую династию.
Верховна Рада продовжила податкові пільги військовим. Верховная Рада продлила налоговые льготы военным.
Музика Пархе продовжила традицію Когурйо. Музыка Пархэ продолжила традиции Когурё.
Компанія "Хелі-Драйв" не продовжила договір оренди. Компания "Хели-Драйв" не продлила договор аренды.
Парад продовжила зведена механізована колона. Парад продолжила сводная механизированная колонна.
Edge-Core продовжила дистриб'юторський контракт ROMSAT Edge-Core продлила дистрибьюторский контракт ROMSAT
Таки чином вона продовжила сімейну традицію. Тем самым она продолжила семейную традицию.
Після релізу група продовжила бойкот Ticketmaster. После релиза группа продолжила бойкот Ticketmaster.
Потім у Тулузі продовжила спеціалізовану освіту. Затем в Тулузе продолжила специализированное образование.
У 2013 році продовжила розширюватися мережа банкоматів. В 2013 году продолжила расширяться сеть банкоматов.
"Венера-13" продовжила політ по геліоцентричній орбіті. "Венера-13" продолжила полёт по гелиоцентрической орбите.
Пізніше продовжила кар'єру у ролі телеведучої. Позже продолжила карьеру в качестве телеведущей.
Після смерті Ентвістла група продовжила творчу діяльність. После гибели Энтвистла команда продолжила созидательную деятельность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.