Exemples d'utilisation de "проектні дані" en ukrainien

<>
Збережені дані гель & ouml; Сохраненные данные гель & ouml;
Вартість згідно кошторису на проектні роботи Стоимость согласно сметы на проектные работы
У Януковича приховують дані про оренду вертольоту? У Януковича скрывают данные об аренде вертолета?
Головна Проектні рішення ПЗ i2 OpenUA Search Главная Проектные решения ПО i2 OpenUA Search
Міліціонери переписали їх дані та відпустили. Полицейские переписали его данные и отпустили.
конструкторські, проектні та організаційні розробки; конструкторские, проектные и организационные разработки;
Дані по постійному населенню України. Данные по постоянному населению Украины.
· Науково-дослідні, дослідно-конструкторські, проектні організації; • научно-исследовательских, конструкторских, проектных организаций;
дані кримінальної, моральної і народногосподарської статистики; данные уголовной, моральной и народно-хозяйственной статистики;
Ключові слова: авіаційно-космічна система, проектні параметри Ключевые слова: авиационно-космическая система, проектные параметры
DATA - дані ресурсу, кодовані Base64. DATA - данные ресурса, кодированные Base64.
проектні, монтажні та пуско-налагоджувальні роботи. проектные, монтажные и пуско-наладочные работы.
Ви купуєте дані для холодного дзвінка. Вы покупаете данные для холодных звонков.
Енергетика - наукові дослідження, проектні, впроваджувальні роботи. Энергетика - научные исследования, проектные, внедряющие работы.
Ваші дані під надійним захистом Ваши данные под надежной защитой
У 1967 році були відновлені проектні роботи. В 1967 году проектно-изыскательские работы были возобновлены.
Дані платіжної картки не записуються. Данные платежной карты не записываются.
Проектні пропозиції моста на Рибальський острів. Проектные предложения моста на Рыбальский остров.
Було б нечесно домальовувати дані самим. Было бы нечестно дорисовывать данные самим.
Проектні пропозиції по Музейному провулку. Проектные предложения по Музейному переулку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !