Ejemplos del uso de "пророка Іллі" en ucraniano

<>
Хто спік хліб для пророка Іллі... Кто испек хлеб для пророка Илии...
Пророка Іллі на горі Кармель. Пророк Илия на горе Кармель.
Послідовники пророка Заратустри "А. Бокщанин. Последователи пророка Заратустры "А. Бокщанин.
Іллі також виконували функцію психологічної підтримки. Илли также выполняли функцию психологической поддержки.
Епічна історія про великого пророка Мойсея. Сюжет повествует о великом пророке Моисее.
Церква Святого Іллі з дзвіницею Церковь Святого Ильи с колокольней
Хасиди (висловлювання і настанови) пророка Мухаммеда Хасиды (высказывания и наставления) пророка Мухаммеда
Використані фото Іллі Хохлова, iSport.ua Использованы фото Ильи Хохлова, iSport.ua
2 вересня відзначається день пророка Самуїла. Второго сентября отмечается день пророка Самуила.
Чорнобиль - православна церква Св. Іллі, шлюби 1739-1775 Чернобыль - православная церковь Св. Ильи, браки 1739-1775
Пророча пісня-молитва пророка Авакума (Ав. Пророческая песнь-молитва пророка Аввакума (Авв.
Муніра народила Іллі Рєзніку сина Артура. Мунира родила Илье Резнику сына Артура.
Арнод Ф. Плач Єремії пророка. Арнод Ф. Плач Иеремии пророка.
У 1999 р відкрито пам'ятник Іллі Муромця. В 1999 г. открыт памятник Илье Муромцу.
Мекка - місце народження Пророка Мухаммеда. Мекка - место рождения Пророка Мухаммеда.
У Новосибірську почалися концерти скрипаля Іллі Коновалова. В Новосибирске пройдут концерты скрипача Ильи Коновалова.
Православні християни вшановують пам'ять пророка Самуїла. Православная церковь - Память пророка Самуила.
Найвища точка - вершина Святого Іллі (чорн. Наивысшая точка - вершина Святого Ильи (черногор.
Міляд ан Набі - День народження Пророка. Миляд ан Наби - День Рождения Пророка.
Третьою йшла бригада костильників Іллі Годлі. Третьей шла бригада костильников Ильи Годли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.