Beispiele für die Verwendung von "пророка Іллі" im Ukrainischen

<>
Хто спік хліб для пророка Іллі... Кто испек хлеб для пророка Илии...
Пророка Іллі на горі Кармель. Пророк Илия на горе Кармель.
Послідовники пророка Заратустри "А. Бокщанин. Последователи пророка Заратустры "А. Бокщанин.
Іллі також виконували функцію психологічної підтримки. Илли также выполняли функцию психологической поддержки.
Епічна історія про великого пророка Мойсея. Сюжет повествует о великом пророке Моисее.
Церква Святого Іллі з дзвіницею Церковь Святого Ильи с колокольней
Хасиди (висловлювання і настанови) пророка Мухаммеда Хасиды (высказывания и наставления) пророка Мухаммеда
Використані фото Іллі Хохлова, iSport.ua Использованы фото Ильи Хохлова, iSport.ua
2 вересня відзначається день пророка Самуїла. Второго сентября отмечается день пророка Самуила.
Чорнобиль - православна церква Св. Іллі, шлюби 1739-1775 Чернобыль - православная церковь Св. Ильи, браки 1739-1775
Пророча пісня-молитва пророка Авакума (Ав. Пророческая песнь-молитва пророка Аввакума (Авв.
Муніра народила Іллі Рєзніку сина Артура. Мунира родила Илье Резнику сына Артура.
Арнод Ф. Плач Єремії пророка. Арнод Ф. Плач Иеремии пророка.
У 1999 р відкрито пам'ятник Іллі Муромця. В 1999 г. открыт памятник Илье Муромцу.
Мекка - місце народження Пророка Мухаммеда. Мекка - место рождения Пророка Мухаммеда.
У Новосибірську почалися концерти скрипаля Іллі Коновалова. В Новосибирске пройдут концерты скрипача Ильи Коновалова.
Православні християни вшановують пам'ять пророка Самуїла. Православная церковь - Память пророка Самуила.
Найвища точка - вершина Святого Іллі (чорн. Наивысшая точка - вершина Святого Ильи (черногор.
Міляд ан Набі - День народження Пророка. Миляд ан Наби - День Рождения Пророка.
Третьою йшла бригада костильників Іллі Годлі. Третьей шла бригада костильников Ильи Годли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.