Usage examples of "проспекту" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 проспект24
Прогулянка по проспекту Шота Руставелі. Проезд по проспекту Шота Руставели.
Вид в сторону Чкаловського проспекту. Вид в сторону Чкаловского проспекта.
проспекту Тараса Шевченка, біля буд. проспекта Тараса Шевченко, возле дома.
Подія трапилася по проспекту Соборному. Это произошло на проспекте Соборном.
Пропонуємо прогулятися по Голосіївському проспекту. Предлагаем прогуляться по Голосеевскому проспекту.
Зміни до Проспекту емісії (2015) Изменения в Проспект эмиссии (2015)
Список будинків по Мінському проспекту Список зданий по Минскому проспекту
Пізніше була продовжена до проспекту Соборності. Позднее была продлена до проспекта Воссоединения.
Ізмайловський міст в створі Ізмайловського проспекту. Измайловский мост в створе Измайловского проспекта.
Ансамбль Ленінського проспекту (з групою співавторів; Ансамбль Ленинского проспекта (с группой соавторов;
Виставковий центр - по проспекту Академіка Глушкова. Выставочный центр - по проспекту Академика Глушкова.
3 хв пішки до проспекту Свободи 3 мин. пешком к проспекту Свободы
Роботи тривають по обидві сторони проспекту. Работы идут по обе стороны проспекта.
Знаходиться на тротуарі вздовж Адміралтейського проспекту. Находится на тротуаре вдоль Адмиралтейского проспекта.
Рух по проспекту Перемоги - тільки праворуч. Движение по проспекту Победы - только справа.
Кияни вимагають залишити проспекту стару назву. Киевляне требуют оставить проспекту прежнее название.
Пролягає від вулиці Європейської до проспекту Миру. Проходит от улицы Щепкина до проспекта Мира.
Східний кінець проспекту - Дундань, західна частина - Сідань. Восточный конец проспекта - Дундань, западный конец - Сидань.
Пролягає від початку забудови до проспекту Науки. Проходит от проспекта Непокорённых до проспекта Науки.
Починається від проспекту Машерова (Т-подібне перехрестя). Начинается от проспекта Машерова (Т-образный перекрёсток).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!