Ejemplos de uso de "професії" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos52 профессия52
Головна> Книжка-розмальовка Професії дівчаток Главная "Книжка-раскраска Профессии девочек
Їх збираються навчати цій професії. Их собираются учить этой профессии.
Завершується профорієнтація фактом вибору професії. Завершается профориентация фактом выбора профессии.
Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії. Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии.
Де здобути найактуальніші професії майбутнього? " Где получить самые актуальные профессии будущего?
Причому цінуються саме робітничі професії. Причем ценятся именно рабочие профессии.
Типові помилки при виборі професії. Типические ошибки при выборе профессии.
Престижні професії Осип не визнає. Престижные профессии Осип не признает.
Звуження рамок для вибору професії. Сужение рамок для выбора профессии.
Профконсультант розповіла про професії майбутнього. Эксперты рассказали о профессиях будущего.
Психологи в кіберспорті: особливості професії Психологи в киберспорте: особенности профессии
Можливість отримання додаткової суміжної професії Возможность получения дополнительной смежной профессии
найменування професії, спеціальності або посад; наименование профессии, специальности или должности;
Чехія є батьківщиною професії "жебрак". Чехия является родиной профессии "попрошайка".
Найбільш затребувані професії - доктора, маляра, кухаря. Наиболее востребованные профессии - доктора, каменщики, повара.
Вибір акторської професії був не випадковий. Выбор актерской профессии был не случаен.
Успіхів вам в освоєнні нової професії! Удачи вам в освоении новой профессии.
Невідповідність природних даних людини обраній професії. Несоответствие природных данных человека избранной профессии.
з міжнародно-правовими аспектами юридичної професії. с международно-правовыми аспектами юридической профессии.
Сприяння зростанню престижу професії інженера-консультанта. Содействие росту престижа профессии инженера-консультанта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.