Ejemplos de uso de "процесом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos57 процесс57
Управління інноваційним процесом всередині організації. Управление инновационным процессом внутри организации.
Перське завоювання було поступовим процесом; Персидское завоевание было постепенным процессом;
Системи управління процесом PCS 7 Системы управления процессом PCS 7
Поговоріть з процесом відбілювання зубів. Поговорите с процессом отбеливания зубов.
Такий перехід називається термодинамічним процесом. Таковой переход именуется термодинамическим процессом.
* Розширене управління процесом і перегляд * Расширенное управление процессом и просмотр
Вбудована система управління технологічним процесом Встроенная система управления технологическим процессом
Забезпечено професійне управління інвестиційним процесом. обеспечения профессионального управления инвестиционным процессом.
Міграція є неоднозначним соціальним процесом. Миграция является неоднозначным социальным процессом.
Контроль за процесом здійснює акушерка. Контроль за процессом осуществляет акушерка.
старіння є прогресуючим неперервним процесом; старение является прогрессирующим непрерывным процессом;
Розробка може бути хаотичним процесом. Разработка может быть хаотичным процессом.
Синтез гексанітрогексаазаізовюрцитану є багатостадійним процесом. Синтез гексанитрогексаазаизовюрцитана является многостадийным процессом.
впровадить контроль за процесом лікування внедрит контроль за процессом лечения
За цим процесом спостерігають фахівці. За этим процессом наблюдают специалисты.
Контроль за навчально-виховним процесом. Контроль за учебно-воспитательным процессом.
Рух не є однорідним процесом. Движение не является однородным процессом.
А діти насолоджувалися процесом творчості. А дети наслаждались процессом творчества.
Учасники заходу ознайомилися з процесом... Участники мероприятия познакомились с процессом...
інсталяцію нової системи управління технологічним процесом; инсталляцию новой системы управления технологическим процессом;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.