Ejemplos de uso de "процесів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos176 процесс176
математичне моделювання процесів у ЯЕУ; математическое моделирование процессов в ЯЭУ;
устаткування для радіаційно-хімічних процесів. оборудование для радиационно-химических процессов.
гострих запальних і гнійних процесів; острых воспалительных и гнойных процессов;
перетворення скидного енергопотенціалу технологічних процесів; преобразования сбросного энергопотенциала технологических процессов;
Також розширено функціональність дизайнера процесів. Также расширена функциональность дизайнера процессов.
кінетика та механізми електрохімічних процесів; механизм и кинетика электрохимических процессов;
Уроки та наслідки державотворчих процесів Уроки и последствия процессов государственного
Централізація широкого спектру процесів взаємодії Централизация широкого спектра процессов взаимодействия
1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів". 1) "Оценивание спектров случайных процессов".
натуралізація процесів обміну (бартерні угоди); натурализация процессов обмена (бартерные сделки);
Аналіз територіальної диференціації геодемографічних процесів. Изучение внутриобластной дифференциации геодемографических процессов.
Диспетчер процесів, сервісів та драйверів Диспетчер процессов, сервисов и драйверов
Вивчення процесів покидання іонами Марса; изучение процессов покидания ионами Марса;
Іррадіація і концентрація нервових процесів; Иррадиация и концентрация нервных процессов;
У широкому сенсі - повторюваність процесів. В широком смысле - повторяемость процессов.
інноваційних процесів у вищій школі. Инновационные процессы в высшей школе.
посилення відновних процесів в шкірі, усиление восстановительных процессов в коже,
1) міждержавному регулюванні економічних процесів; 1) межгосударственное регулирование экономических процессов;
Вібрація супроводжує багато виробничих процесів. Вибрация сопровождает многие производственные процессы.
o автоматичне протоколювання робочих процесів; o автоматическое протоколирование рабочих процессов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.