Sentence examples of "пустині" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all12 пустыня12

show all

Тбіліські старці з Глинської пустині. Тбилисские старцы из Глинской пустыни.

Ніс послух настоятеля Спасо-Преображенської пустині. Нес послушание настоятеля Спасо-Преображенской пустыни.

Як труп в пустині я лежав, Как труп в пустыне я лежал,

Троїцька церква Китаївської пустині (1763-1767). Троицкая церковь Китаевской пустыни (1763-1767).

Відродження пустині розпочалося у 1994 році. Возрождение пустыни началось в 1994 году.

Після демобілізації повернувся до Глинської пустині. После демобилизации вернулся в Глинскую пустынь.

Похований в Троїце-Сергієвій приморській пустині. Похоронен в Троице-Сергиевой Приморской пустыни.

І тихенько плаче він у пустині. И тихонько плачет он в пустыне.

Для перетину пустині Сахари необхідний "провідник". Для пересечения пустыни Сахары необходим "проводник".

У 1988 році вступив до Оптиної пустині. В 1988 году поселилась близ Оптиной пустыни.

"Могутній вітер з боку пустині" (1, 19). "Могучий ветер пришел от пустыни" (1, 19).

13 серпня 1988 р. призначений намісником Введенської Оптиної пустині. 23 мая 1988 года назначен наместником Введенской Оптиной пустыни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download