Ejemplos del uso de "північно-кавказький фронт" en ucraniano

<>
"Нормандію" направили на Західний фронт. "Нормандию" направили на Западный фронт.
на північно - західній околиці міста (Лісопарк). на северо - западной окраине города (Лесопарк).
07:27 брюнетка, кавказький, татуювання 07:27 брюнетка, кавказки, татуировки
Рот Фронт (кіностудія) - радянська довоєнна кіностудія. Рот Фронт (киностудия) - советская довоенная киностудия.
Ссавці: ондатра, кріт кавказький [24]. Млекопитающие: ондатра, крот кавказский [24].
Сімнадцятилітнім юнаком пішов на фронт. 17-летним юношей попал на фронт.
Архітектурні зміни АБС Б2 (бек і фронт) Архитектурные изменения АБС Б2 (бэк и фронт)
Усі маршові роти пішли на радянсько-німецький фронт. Пошли все маршевые роты на советско-германский фронт.
створили Національний фронт Чехословаччини (чеськ. создали Национальный фронт Чехословакии (чеш.
"Фронт Змін" самоліквідувався і злився з "Батьківщиною" "Фронт змин" самоликвидировался и слился с "Батькивщиной"
Разом Туркестанський фронт налічував 114 тисяч чоловік. Всего Туркестанский фронт насчитывал 114 тысяч человек.
Володимир Шкварилюк ("Народний фронт") - двічі; Владимир Шкварилюк ("Народный фронт") - дважды;
25 липня 1917 - Здав фронт генералу П. С. Балуєву. 25 июля 1917 - Сдал фронт генералу П. С. Балуеву.
Заміна механізаторів, які пішли на фронт. Они заменили механизаторов, ушедших на фронт.
Москва, добровольці записуються на фронт. Москва, добровольцы записываются на фронт.
17-річним юнаком добровольцем пішов на фронт. Семнадцатилетним юношей добровольцем ушел на фронт.
Грозовий фронт наближався до стартового майданчика. Грозовой фронт приближался к стартовой площадке.
Фронт і тил були нероздільні. Фронт и тыл были неразделимы.
Восени 1941 року фронт наблизився до Керчі. Осенью 1941 года фронт приблизился к Керчи.
Звідти відправляли на фронт, на передову. Их отправили на фронт, на передовую.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.