Exemplos de uso de "піддалася" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 подвергнуться16
mostrar
великим змінам піддалася фізична модель. большим изменениям подверглась физическая модель.
Індія також піддалася нападу монголів. Индия также подверглась нападению монголов.
Політика Англії піддалася різкій критиці. Политика Англии подверглась резкой критике.
Майже відразу піддалася чарівності Канни. Почти сразу подверглась очарованию Канны.
Зміні піддалася і механіка гри. Изменению подверглась и механика игры.
Могила отамана піддалася осквернення більшовиками. Могила атамана подверглась осквернению большевиками.
Методика роботи комісії піддалася критиці. Методика работы комиссии подверглась критике.
Близько 2200 піддалася навалі гутиев. Около 2200 подверглась нашествию гутиев.
Однак технічна начинка не піддалася змінам. Однако техническая начинка не подверглась изменениям.
Столиця Сербії Белград піддалася артилерійському обстрілу. Столица Сербии Белград подверглась арт. обстрелу.
Лінійка моторів Audi A1 піддалася модернізації. Линейка моторов Audi A1 подверглась модернизации.
Влітку 1994 модель піддалася невеликому фейсліфтінгу. Летом 1994 модель подверглась небольшому фейслифтингу.
Після цього Вірменія піддалася вторгненню сельджуків. После этого Армения подверглась вторжению сельджуков.
Механіка ж зброї не піддалася змінам. Механика же оружия не подверглась изменениям.
Через п'ять років нашесті піддалася Іспанія. Через пять лет нашествию подверглась Испания.
У 1517 році вона піддалася вторгненню конкістадорів; В 1517 году она подверглась вторжению конкистадоров;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS