Beispiele für die Verwendung von "радикально" im Ukrainischen

<>
чергові (радикально ситуації не міняють); очередные (радикально ситуацию не меняют);
Нині радикально перебудовується зовнішньоекономічна діяльність. Сейчас радикально перестраивается внешнеэкономическая деятельность.
Радикально перебудовується внутрішня структура держави. Радикально перестраивается внутренняя структура государства.
радикально переглянути зовнішньополітичний курс України. Радикально пересмотреть внешнеполитический курс Украины.
Радикально змінюється кредитне планування в банках. Радикально меняется кредитное планирование в банках.
Рік тому моє життя радикально змінилося. Год назад моя жизнь радикально изменилась.
Не радикально мав скасовуватись становий поділ. Не радикально имел отменяться сословное деление.
Потік нововведень радикально змінив всю ситуацію. Поток новшеств радикально изменил всю ситуацию.
"Спілкуючись із мистецтвом, людина радикально змінюється". "Общаясь с искусством, человек радикально меняется".
радикально налаштовані студенти-русини та міщани. радикально настроенные студенты-русины и мещане.
Її імідж радикально зміниться ", - впевнений Дікінсон. Имидж страны радикально изменится ", - уверен Дикинсон.
Радикально протилежний погляд був висловлений Сильвестром де Сасі. Радикально противоположное воззрение высказано было Сильвестром де Саси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.